The Wall of Scores

Editorial Team
Jul,23,2026284.7k

I. The Maple Country

The most badass thing Lao Zhou ever said was at Terminal 3 of Beijing Capital International Airport. He said to his wife: "Once we get to Canada, our son won't have to compete anymore." It was an August afternoon in 2019. Beijing was a steam bath. The air conditioning at T3 seemed to have a personal grudge against everyone. Lao Zhou pulled a 28-inch suitcase behind him, a backpack slung over his shoulders, a DSLR camera hanging around his neck — the three essential items recommended by a Zhihu post titled "The Complete Guide to Immigrating to Canada." His wife Xiao Chen held their son Zhou Xiaobao in her arms. Three and a half years old. Sucking his thumb. "Are you sure?" Xiao Chen said. "I heard it's competitive over there too." "How could it be?" Lao Zhou laughed confidently and adjusted his black-rimmed glasses. "They have holistic education. Do you know how many times more educational resources per capita Canada has compared to China?" "How many?" "I haven't checked yet, but definitely a lot." Lao Zhou had worked at Baidu for six years. He'd watched three rounds of colleagues go to the United States, two rounds to Canada, and another round to Singapore. He was the type who "couldn't leave" — his apartment was in Huilongguan, with a thirty-year mortgage of 18,000 RMB per month. He made 23,000 a month. With Xiao Chen's 8,000 salary as a teacher, they just barely got by. Until the mass layoffs of late 2018. Lao Zhou was sitting in the break room when a DingTalk message popped up: "Please report to HR's office." In that moment, he knew. It was over. The severance package was decent — seven months of salary, which was more generous than he'd expected. Combined with the proceeds from selling their Huilongguan apartment at a moment when Beijing real estate was still riding high, he ended up with 1.5 million Canadian dollars. In 2019 Toronto, that was just enough to buy a detached house in Markham, with a little left over for a second-hand minivan and a year's worth of living expenses. On the plane, Lao Zhou made a vow: he would never, ever work overtime again. He would fish on weekends. He would learn to make maple syrup. He would become the kind of dad who coached his son's soccer team. The first year as immigrants was, by most measures, good. Lao Zhou bought a three-bedroom detached house with a maple tree in the front yard and a lawn in the back. The neighborhood was so quiet it felt like someone had pressed the mute button on the world. Zhou Xiaobao started at the local public school — twenty kids in his class, two teachers, and an educational assistant. Xiao Chen found a part-time job teaching Chinese at the community center, two hours a day, earning thirty dollars an hour. The rest of the time she gardened and watched Korean dramas. But Lao Zhou's "Chinese institutional stomach" never quite adjusted. In his first job interview in Toronto, the interviewer asked, "Where do you see yourself in five years?" He reflexively replied, "Ready to work overtime whenever needed." The interviewer stared at him for two full seconds and said, "We don't encourage overtime here, Mr. Zhou. In fact, we actively discourage it. Work-life balance is important." Lao Zhou thought: Work-life balance? What kind of luxury is that? During his first month at a mid-sized tech company in Markham, Lao Zhou left the office at 6 PM every day. By 6:05, he was the only one left in the building. He sat at his desk, staring at the empty cubicles, not knowing what to do with himself. Back in Beijing, 6 PM meant you'd just finished your third meeting and were settling in for four more hours of coding. Here, at 6 PM, sitting alone in an empty office, he felt like a thief — like he was getting away with something. He started bringing work home. Just a little at first, then more. His Canadian colleagues noticed. One of them, a soft-spoken man from Nova Scotia named Doug, pulled him aside one day and said: "You know, when you send emails at midnight, it makes the rest of us look bad." Lao Zhou was mortified. He apologized and never sent another late-night email. But the anxiety gnawed at him — the sense that if he wasn't working three times harder than everyone else, he was falling behind.

II. Bluebird Academy

Jump to autumn 2025. Lao Zhou stood at the entrance of a school building in North York, Toronto. His suit was from Hudson's Bay, on sale for two hundred Canadian dollars. On his five-foot-nine, one-hundred-seventy-pound frame, it looked borrowed — the jacket was a touch tight across the shoulders, the pants a hair too long. Before him was a carved oak door, at least three inches thick, with brass hinges polished to a mirror shine. Above it hung a bronze crest with Latin text: "Per Ardua ad Astra." Lao Zhou looked it up later that night: "Through hardship to the stars." He couldn't help but laugh. Even in Canada, going to school required hardship. The school was called Bluebird Academy. Top five private school in Ontario, according to the Fraser Institute rankings. Tuition: $58,000 CAD per year. Not including uniforms, which were $800 for a full set. Not including the lunch program, which was $18 per day. Not including extracurriculars — the chess club was free, but the rowing club was $3,000, the equestrian program was $5,000, and the summer trip to Switzerland was $20,000. "Is this a school or a luxury resort?" Lao Zhou complained to his wife that night. "Then why are you applying?" Xiao Chen asked. "Because even luxury resorts have rankings, and Bluebird is a five-star." Fifty-eight thousand dollars a year. Multiply by five for five years of high school — Xiaobao would be entering grade 10, so there were five years until graduation. Two hundred and ninety thousand dollars. Almost three hundred thousand. Lao Zhou felt his tongue rotating in his mouth. He was mentally chewing on his retirement fund. "Mr. Zhou? Please come in." The admissions officer was a white woman in her forties named Mrs. Patterson. Her blonde hair was pulled back in an elegant chignon. Her lipstick cost more than Lao Zhou's entire suit. Her complexion looked like she'd just returned from a week at a spa in Muskoka. She smiled, but the smile was the kind you see on flight attendants — professional, symmetrical, and completely unreadable. Lao Zhou sat down, his buttocks barely making contact with a third of the visitor's chair. He'd read somewhere that sitting on the edge of your seat showed respect and attentiveness. He'd also read that you should maintain confident eye contact and offer a firm handshake. He'd read so many articles about how to behave in elite environments that he couldn't remember how to behave naturally anymore. "I've looked at Zhou Xiaobao's application," Mrs. Patterson said, opening a forest-green folder on her mahogany desk. "Very interesting." "Thank you," Lao Zhou squeezed out a smile. "His mathematics scores are exceptional." "Yes, he takes after me. When I was young, I—" "But his English writing scores are less than ideal, especially the creative writing component." Mrs. Patterson's tone was perfectly calibrated to deliver bad news without sounding hostile. She'd clearly done this thousands of times. Lao Zhou's smile held, but barely. A thin film of sweat formed on his forehead. "However." Mrs. Patterson closed the folder with a decisive snap. "We noticed his AMC8 result placed him in the top one percent province-wide. That is quite remarkable." Lao Zhou's heartbeat climbed like a roller coaster cresting its first hill. "We would like to interview him. Next Wednesday at 9 AM. If he passes the interview, there will be an entrance examination covering mathematics, English, logical reasoning, and a group discussion component." "Group discussion?" "Yes. We place all applicants in small groups and present a social issue for discussion. We observe how they collaborate, how they articulate their viewpoints, how they listen to others." Lao Zhou silently thought: A bunch of fourteen-year-olds discussing social issues? Half of them can't even find their own socks in the morning. "Sounds wonderful," he said. Walking out of the school, Lao Zhou realized his dress shirt was soaked through under the armpits. Beijing's school district anxiety had been rebranded and delivered to him in a new country, with better marketing.

III. The Gathering of Wolves

Two days later, Lao Zhou attended a Chinese parents' meetup in Markham. It was held in the basement of a community center. Thirty parents sat on folding chairs arranged in a circle. In the center, a whiteboard listed the names of the top ten private schools in the GTA, along with their admission rates, tuition fees, and "Ivy League placement percentages" — a metric that someone had clearly made up but everyone accepted as gospel. The host, a sharp-faced woman named Sister Yan, stood at the front with a laser pointer. "Let's go through each school one by one," she said. "University of Toronto Schools — UTS — seven applications this year from our group, three acceptances. Branksome Hall — five applications, two acceptances. Upper Canada College — eight applications, three acceptances. Bluebird Academy —" Sister Yan paused for effect. "Six applications so far, zero acceptances. The competition is ferocious this year." A murmur rippled through the room. "Now," Sister Yan continued, "I want to talk about the elephant in the room: educational consultants. Some of you think you can do this alone. I'm here to tell you that is a mistake." She clicked to the next slide: a spreadsheet comparing consultant packages. The cheapest was $5,000. The most expensive was $80,000. "Lucy's consultant," Sister Yan gestured to a woman in the front row who nodded proudly, "charged us fifteen thousand for the full package. Lucy's IB predicted score is 42. She got into NYU early decision." Lao Zhou did the math in his head. Fifteen thousand for the consultant. Fifty-eight thousand for tuition. Extracurriculars, summer programs, application fees, standardized tests. The total cost of getting a kid into a good university was approaching the down payment on a house. He thought about his own education. He'd grown up in a third-tier city in Hunan province. His parents were factory workers. He studied by candlelight when the power went out. He got into a decent university on scholarship. His parents spent maybe five thousand RMB total on his entire education. Now he was looking at spending five thousand RMB per month on tutoring. After the meetup, Lao Zhou found himself standing next to a man about his age who looked just as lost as he felt. "First time?" the man asked. "That obvious?" "Relax. By your third meeting, you'll be quoting consultant fee schedules in your sleep." The man introduced himself as Old Sun. He was in construction supplies — windows, doors, hardwood flooring. He had a son, fifteen, with dyslexia. "Public school was destroying him," Old Sun said. "The teachers said he was lazy. His classmates called him stupid. He stopped wanting to go to school. That's when I knew something had to change." "What did you do?" "We found a school called Horizon Academy in Whitby. Specializes in kids with learning differences. Eight kids per class, three teachers. Lot of individual attention." "How is he now?" Old Sun pulled out his phone and showed Lao Zhou a photo. A boy in a baseball cap, laughing on a baseball field, holding a trophy as tall as his chest. "That's him. Grade five in English this term. He's the starting pitcher on the school baseball team." Lao Zhou stared at the photo. The boy's smile was so genuine, so unselfconscious. It was the kind of smile you don't see on kids who've been told they're not good enough. "The dyslexia is still there," Old Sun said. "But they taught him how to work around it — voice-to-text software, visual note-taking, mind maps for essay planning. Now he tells me he likes school." "Do you..." "Do I worry about the future? Every day. Every single day. But I'd rather have a happy son who reads at grade six level than a miserable son who reads at grade eight level." Lao Zhou wanted to say something profound in response. But all he could manage was: "You're a good father." Old Sun laughed. "I'm a tired father. There's a difference."

IV. Genius vs. Ordinary

Zhou Xiaobao had a sister named Zhou Xiaobei. She was nine years old. The two children came from the same parents but belonged to different species. Xiaobao could recognize five hundred Chinese characters at age two. He recited Tang poetry at three. At four, he was doing two-digit multiplication in his head. At five, he discovered prime numbers on his own and spent a weekend listing all the primes under a thousand for fun. Xiaobei, at nine, still couldn't reliably recite the nine-times table. Her math scores hovered around the passing mark. Her teacher had flagged her twice for "inattention in class." Her French teacher left notes in her agenda suggesting "extra practice at home." But Xiaobei had gifts that didn't show up on report cards. She could make friends with any animal within five minutes. She once coaxed a terrified squirrel out of a tree by sitting perfectly still and humming for half an hour. She could draw pictures that made adults stop and stare — not because they were technically perfect, but because they captured something real. A cat's expression. The way light fell on a leaf. The exact curve of someone's smile when they were truly happy. She was also the family's emotional barometer. If someone was sad, she knew before they said a word. She would sit beside them, saying nothing, just being present. Her presence was a kind of medicine. Lao Zhou loved Xiaobei with a ferocity that surprised him. But love and resources were two different things. Every dollar they spent on tutoring, on application prep, on extracurricular enrichment — every single dollar went to Xiaobao. Xiaobei got nothing. She drew at school, played with stray cats after school, sat in the backyard looking at the sky for long stretches. Lao Zhou told himself it was temporary. Once Xiaobao was settled, they'd focus on Xiaobei. But deep down, he knew "temporary" was a lie. There was never going to be a "settled" moment. The goalposts would keep moving — from private school admission to Ivy League admission to graduate school to a prestigious job. "Xiaobei, do you want to learn something?" Lao Zhou asked her one Sunday afternoon. "Learn what?" "Drawing? You like drawing, don't we have you take some classes?" Xiaobei thought about it seriously, the way children do when adults ask them questions they don't fully understand. Finally, she said: "I want to learn how to make dumplings with Grandma." Lao Zhou laughed until his eyes stung. A month later, Xiaobei's report card arrived. English: 75. Math: 68. Science: 70. French: 62. Lao Zhou stared at the numbers for a long time. Then he folded the report card, put it in his desk drawer, and told no one. But Sister Yan's voice echoed in his head from the parent meetup: "Resource concentration is the only way. You can't split your focus between two kids and expect either one to succeed." That night, Lao Zhou lay awake in the dark. "You're thinking about Xiaobei again, aren't you?" Xiao Chen said without opening her eyes. "How did you know?" "Because you only breathe like that when you're worried about her." "Am I a bad father?" Xiao Chen opened her eyes. In the dim light from the window, she looked at him. "You're a father who's trying. That's not the same as being a bad one." "But I'm spending everything on Xiaobao. Xiaobei is being left behind." "Xiaobei is happy." "Can happiness pay for university?" "Can a 95 average?" Xiao Chen countered. "Let me tell you something. I taught for fifteen years in Beijing. I saw the valedictorians, the scholarship winners, the kids who had every advantage money could buy. Some of them grew up to be wonderful adults. Some of them grew up to be miserable, anxious people who couldn't function without external validation. And the happiest former students I ever heard from? They were rarely the top performers." Lao Zhou was quiet for a long time. "I want both of them to be okay," he finally said. "That's not your decision to make alone," Xiao Chen said. "They're their own people. They'll find their own paths. Our job is to give them the tools, not to build the road."

V. Interview Day

Wednesday morning, 8:45 AM. Father and son stood at the gate of Bluebird Academy. Xiaobao wore a navy blue suit — one size too large, bought with growing room. The sleeves were rolled up twice. The pant legs broke twice over his shoes. He clutched a folder containing his AMC8 certificate, his school transcript, and a five-page book report on Stephen Hawking's "A Brief History of Time" that he'd written entirely in English. "Nervous?" Lao Zhou asked. "No," Xiaobao said. "But I'm hungry." Lao Zhou pulled out a sandwich from his messenger bag — ham and cheese on whole wheat, made at 6 AM that morning. Xiaobao took it and ate standing up, breadcrumbs falling onto his lapels. Lao Zhou brushed them off with the care of a mother bird preening her fledgling. Mrs. Patterson met them at the door. "Good morning, Mr. Zhou. Good morning, Xiaobao. Are you ready?" Xiaobao nodded. He followed Mrs. Patterson down a hallway lined with trophy cases and framed photographs of alumni — doctors, lawyers, professors, one Olympic medalist. At the end of the hall, Mrs. Patterson opened a door to a small conference room. "Please have a seat. The interviewers will be with you shortly." Xiaobao sat down in a leather chair across from three empty seats. Lao Zhou watched from the doorway, his heart pounding harder than it had during his own job interviews. Mrs. Patterson gently closed the door. Lao Zhou retreated to the waiting area and began the longest hour of his life. The first five minutes: He checked his phone. No messages. Ten minutes: He scrolled through WeChat. Someone posted about a sale at T&T Supermarket. Someone else shared an article about "How to Get Your Child into an Ivy League School." He didn't read either. Fifteen minutes: He stood up, paced to the window, looked at the manicured lawn, paced back. Twenty minutes: He realized he'd been holding his breath. He exhaled. Thirty minutes: He checked his phone again. A message from Old Sun: "Thinking of you. Whatever happens, you've already done the hard part." Forty-five minutes: He was on his third circuit of the waiting room. The receptionist gave him a sympathetic smile. At exactly 9:54 AM, the conference room door opened. Xiaobao emerged, his expression unreadable. "How was it?" "Okay." "What does 'okay' mean?" "They asked me a math problem. I solved it." "What problem?" "The chicken and rabbit cage problem." Lao Zhou was stunned. "They test that in Canada?" "Mrs. Patterson said she loves that problem. She said it represents the wisdom of Eastern mathematical thinking." Lao Zhou's mouth hung open. He didn't know whether to laugh or cry. "Then they asked me about a leadership experience," Xiaobao continued. "I told them about the science club." "The one you prepared for?" "Yeah. But I forgot my lines halfway through." Lao Zhou's stomach dropped. "So I just said, 'Sorry, I forgot what I was going to say.' The interviewer, this older guy with a beard, he laughed and said, 'That's the most honest thing anyone's said in this room all week.' Then he told me to take my time and start over." "And?" "And I did it. Better than the first time." Lao Zhou processed this. His son had admitted to forgetting his lines in an interview for a $58,000-a-year school and had been praised for his honesty. "The last part was the essay. 'If You Could Be Principal for a Day.'" "What did you write?" "I wrote that I would give every student the day off. Everyone had to go outside and get sunshine. I made a schedule — morning walk in a park, picnic lunch outside, afternoon nap on the grass. Then I wrote about how studies show that sunlight and physical activity improve cognitive function and emotional well-being, so it wouldn't just be fun, it would be educational." Lao Zhou stared at his son. "He said it was very creative and well-reasoned." In that moment, Lao Zhou wanted to hug Xiaobao and shake him simultaneously. His son had just written "let's skip school and sunbathe" in an essay for one of the most competitive private schools in Ontario — and apparently, it had worked. Then his phone buzzed. He glanced at the screen. A message from one of the parent groups: "Confirmed: Bluebird has only 2 transfer spots for grade 10 this year, not 3. One already reserved for a major donor's child. So effectively, 1 spot for everyone else." Lao Zhou looked at the message. Then at his son. Then back at the message. "Dad? You okay?" "I'm fine," Lao Zhou said, putting the phone away. "Let's get hotpot."

VI. The Waiting Game

The fourteen days between Xiaobao's interview and Bluebird's decision were the longest of Lao Zhou's life. He couldn't sleep. He couldn't eat. He checked his email forty times a day. He obsessively refreshed the Bluebird Academy admissions portal. He joined three new WeChat groups dedicated specifically to Bluebird Academy admissions and spent hours reading every rumor, every speculation, every scrap of information. "There's a mother whose son got in without an interview because his father donated a new science building." "Bluebird's board of governors just voted to increase the international student quota." "I heard they're looking for students with 'unique profiles' this year, not just high scores." None of this information was verifiable. None of it was useful. But Lao Zhou read it all anyway, the way a fever patient obsessively checks their temperature. At work, his performance slipped. He missed a deadline for the first time since joining the company. His manager, Doug, called him in for a chat. "Everything okay at home, Zhou?" "Yeah, fine. Just some family stuff." Doug nodded. He was a good manager, the kind who actually cared. "You know you can take a mental health day if you need one, right?" A mental health day. Lao Zhou had never heard of such a thing. In China, you took a sick day if you had a fever of 39 degrees or higher, and even then, you answered work emails from home. "I'm fine, Doug. Thanks." That night, Lao Zhou went for his usual walk around the neighborhood. It was November in Toronto — cold enough to see your breath, not cold enough for a heavy coat. The streets were empty. The houses were lit from within, warm rectangles of yellow light against the dark. He walked for an hour, replaying every moment of the interview in his head. Had Xiaobao been too casual? Had his essay been too silly? Should Lao Zhou have worn a better suit? Should he have brought a gift — no, that was bribery. Should he have sent a thank-you note? He'd read conflicting advice online. Some said yes, it showed follow-through. Others said no, it was desperate. Which was it? At 10 PM, his phone rang. Xiao Chen. "Where are you?" "Walking." "Come home. The kids are asleep, and I made soup." "Coming." He turned around and walked back, the whole time thinking: What if Xiaobao doesn't get in? What then? Public school? Back to Beijing? What was the point of all this?

VII. Two Doors

On the fifteenth day, the email arrived. Lao Zhou was at work when it came. He saw the notification on his phone: a new message from admissions@bluebirdacademy.ca. He stared at the notification for thirty seconds before opening it. "Dear Mr. Zhou, we are pleased to inform you that Zhou Xiaobao has been admitted to Bluebird Academy for fall 2025 grade 10 transfer enrollment. Please confirm your acceptance by December 15. The enrollment agreement and fee schedule are attached." He read it three times. Then he stood up, walked to the bathroom, locked himself in a stall, and cried. Not because he was happy. Not because he was relieved. Because in that moment, he realized something he'd been avoiding for weeks: if Xiaobao got in, what happened to Xiaobei? He drove home in a daze. When he walked through the door, Xiaobao was doing homework at the kitchen table. Xiao Chen was cooking dinner. Xiaobei was in the living room, drawing. "Dad, you're home early," Xiaobei said without looking up. "Yeah. Early today." He sat down at the kitchen table across from Xiaobao. "Xiaobao. You got into Bluebird." Xiaobao looked up from his homework. For a long moment, he didn't say anything. Then: "What about Xiaobei?" It was the same question Lao Zhou had been asking himself. Xiao Chen turned off the stove. She came to the table and sat down. "We need to talk about this," she said. "All of us." So they talked. For two hours, sitting at the kitchen table, the four of them. Xiaobei kept drawing while she listened. Xiaobao asked questions about the tuition, the commute, the uniform policy. Xiao Chen laid out the budget. Lao Zhou talked about his salary, their savings, their options. By the end, they had a plan. Xiaobao would go to Bluebird — but only after they found a way to make it work for Xiaobei too. They would apply for a needs-based scholarship. They would look into part-time work options. They would cut expenses everywhere they could. Xiaobei, for her part, didn't say much. She just kept drawing. When the conversation wound down, she held up her picture. It showed four people sitting at a table. Above them, a bright yellow sun. Everyone at the table was smiling. Lao Zhou looked at the picture and felt something crack open inside his chest.

VIII. The Gift

That night, Lao Zhou did something he'd never done before. He called Mrs. Patterson's direct line. "Hello, Mrs. Patterson. I apologize for calling so late." "Not at all, Mr. Zhou. I assume you received the decision letter." "Yes. And I'm incredibly grateful. But I have a question." "Please." "Does Bluebird offer any kind of sibling discount or family scholarship?" A pause. "We don't have a formal sibling discount policy, but each case can be discussed on its merits." "My daughter, Xiaobei — she's nine. She's creative, kind, wonderful with animals. Her academic record isn't strong. She has mild ADHD. But she has gifts that don't show up on tests. If I transfer Xiaobao's spot to her, could she apply for the middle school program?" The silence that followed was the longest of Lao Zhou's life. "Mr. Zhou," Mrs. Patterson finally said, her voice losing some of its professional composure, "I need to be very direct with you. Xiaobao is an exceptional student. His cognitive test scores are in the top 0.5% nationally. He has a genuine gift. Are you certain you want to give up his spot?" "I'm not certain of anything," Lao Zhou said. And then he said the thing he'd been holding in his heart for months: "But if I choose Xiaobao's future over Xiaobei's, she will know. She might not say anything. She might not even understand it consciously. But she will know that we made a choice, and she was not the one we chose." Mrs. Patterson was quiet for a long time. "Mr. Zhou, I've been an admissions director for eighteen years. I've met thousands of parents. You are the first one to ever say that to me." "I don't know if that's a compliment." "It is. It really is." She paused again. "Let me make some calls. I'll see what we can do for your daughter." "Thank you." "Don't thank me yet. I can't promise anything. But I will try." Lao Zhou hung up. He sat in the dark living room, the phone still warm in his hand. Xiao Chen came downstairs. "Who were you talking to?" "Mrs. Patterson." "What did you say?" "I told her I wanted to give Xiaobao's spot to Xiaobei." Xiao Chen stared at him. "You did what?" "I know it sounds crazy." "It doesn't sound crazy. It sounds insane." "Maybe. But I've been thinking. What if we're wrong about what success means? What if we're so focused on getting them into the right schools that we forget to ask if the schools are right for them?" Xiao Chen sat down beside him. "So what do we do now?" "We wait. And we think." "And if nothing comes of it?" Lao Zhou was about to answer when Xiaobao's voice came from the top of the stairs. "Dad?" "Yeah?" "I heard what you said on the phone." Lao Zhou's heart sank. "Xiaobao, I—" "It's okay, Dad. I didn't want to go to Bluebird anyway." "What?" Xiaobao came down the stairs, sitting on the step halfway down. "I've been thinking about it. The kids I met at the interview — they were so intense. They talked about their GPAs and their extracurriculars like they were reciting scripts. I don't want to become that." "But Bluebird is one of the best schools in the province." "I know. But I did some research. U of T has a gifted youth program. You can take university courses starting in grade 11. It costs way less than Bluebird. And my friend Kevin says they let you wear whatever you want." "When did you research this?" "A few weeks ago. After the interview. I figured I should have a backup plan in case I didn't get in." Lao Zhou looked at his thirteen-year-old son. His son who had prepared a backup plan without telling anyone. His son who had been paying attention to things Lao Zhou hadn't even noticed. "Xiaobao, I'm so proud of you." "Thanks, Dad. But I'm going to finish my homework now. I have a math test tomorrow." He went back upstairs. Lao Zhou and Xiao Chen sat in the dark, not saying anything. Xiaobei had come down at some point and fallen asleep on the couch, her hand still clutching a crayon. In the silence, Lao Zhou made a decision.

IX. Wall No More

The next morning, Lao Zhou called Bluebird Academy and formally declined Xiaobao's admission. Mrs. Patterson sounded genuinely disappointed. "Are you sure, Mr. Zhou?" "I'm sure. But thank you for everything." "What about your daughter?" "I'm going to look into other options. There's a school in Whitby that sounds promising." "Horizon Academy?" Surprised, Lao Zhou said, "How did you know?" "Because I've referred four families there over the past five years. It's an excellent school. Different from Bluebird — but excellent." "Thank you, Mrs. Patterson." "Good luck, Mr. Zhou. I mean that." Three weeks later, Lao Zhou drove to Whitby with Xiaobei. Horizon Academy was a low, sprawling building set on a large piece of land. There were no carved oak doors, no Latin mottos, no trophy cases. But there were wide windows, colorful artwork on every wall, and a playground that looked more like a small adventure park. The admissions director, a kind-faced woman named Ms. Kowalski, spent an hour with Xiaobei. They drew pictures together. They talked about cats. Ms. Kowalski asked Xiaobei what she liked best about school, and Xiaobei said "art class and lunch." Afterward, Ms. Kowalski met with Lao Zhou alone. "She's a lovely child. Creative, empathetic, observant. The ADHD is mild — if we provide the right support structure, she'll thrive." "What kind of support?" "Small class sizes. Movement breaks during long lessons. Visual learning materials. A check-in system to help her stay on track. Nothing extraordinary — just the kind of teaching that works for kids whose brains work a little differently." "And the tuition?" "Eighteen thousand a year. And we have a needs-based scholarship program. I think you'd qualify." Lao Zhou did the math. Eighteen thousand was less than a third of Bluebird's tuition. He could manage that. "We'd like to apply." Three months later, Xiaobei started at Horizon Academy. She was nervous on the first day — she clutched Lao Zhou's hand so tightly his fingers went numb. By the second week, she'd made three friends. By the third week, she brought home a painting that Ms. Kowalski called "extraordinary." By the end of the first term, her math grade had gone from 68 to 82. "She's not a different child," Ms. Kowalski said at the parent-teacher conference. "She's the same child in a different environment. That makes all the difference."

X. Per Ardua ad Astra

Two years later. Lao Zhou sat on his back deck, a can of Molson Canadian in his hand, watching the sun set over the rooftops of Markham. It was July 2027. The maple tree in his front yard had grown taller. The lawn needed mowing. A family of raccoons had taken up residence in the attic, which Lao Zhou kept promising to deal with but hadn't gotten around to. Xiaobei was in the backyard, sitting cross-legged on the grass, painting. Her subject was an orange tabby cat named Maple — a stray she'd found last winter that had decided to stay. Maple was curled up beside her, purring loud enough to be heard from the deck. "Dad, look." She held up the painting. It showed their house, painted in warm colors — the brick was a little too red, the sky a little too blue, the grass a little too green. Three figures stood in the yard. A fourth figure — a cat — was a round orange blob with whiskers. "It's beautiful, Xiaobei." "Do you think it's good enough to enter in the school art show?" "I think it's good enough to hang in a museum." Xiaobei beamed. The screen door slid open. Xiaobao emerged, holding a textbook. "Mom says dinner in twenty minutes." "What are you studying?" "Physics. Newtonian mechanics. I have a paper due next week — I'm writing about the possibility of stable orbits in binary star systems." "How's the U of T program going?" "Hard. But good. The professor told me that if I keep this up, I could apply for early admission to the engineering science program." Lao Zhou nodded. His son — the one who hadn't gone to Bluebird, who had chosen a university program over a private school — was thriving. His daughter — the one he'd almost written off as "ordinary" — was flourishing. His phone buzzed. A message from Old Sun: "New branch opening next month in Mississauga. You should come to the grand opening. Also, my son just got accepted to U of T — mechanical engineering." Lao Zhou smiled and typed back: "Congratulations. You must be proud." "Proud? I'm exhausted. But yeah. Proud too." Another buzz. A notification from one of the parent groups he'd never left. Someone was asking about Bluebird Academy's new tuition rate. "Bluebird now $63,000/year. Is it worth it?" Lao Zhou scrolled past. He looked at the sky. It was the kind of summer evening that Toronto does perfectly — clear, warm, the faint smell of cut grass and barbecue smoke in the air. The sun was a perfect orange disk, sinking behind the trees. Per Ardua ad Astra. Past the wall, he now understood, there wasn't another wall. There were different paths. Different skies. Different stars. And none of them required you to sacrifice your children to reach them.

Disclaimer: Mention of any brand or trademark is for identification only and does not imply partnership or endorsement